1st	2nd	3rd	TOTAL
Vancouver	1	1	1	3
Ottawa	0	1	0	1

First Period: Scoring: 1, Vancouver, M Naslund 17 (power play) (Messier, Cassels), 9:57. Penalties: Laukkanen, Ott (hooking), 9:02; Cooke, Van (interference), 14:23; Dackell, Ott (interference), 18:34.
Second Period: Scoring: 2, Vancouver, Brashear 11 (power play) (Baron), 5:46. 3, Ottawa, Juneau 9 (Laukkanen, Ledyard), 19:33. Penalties: S Van Allen, Ott (hooking), 3:51; Baron, Van (cross checking), 9:22.
Third Period: Scoring: 4, Vancouver, Hendrickson 3 (empty net) (Messier, Baron), 19:12. 

SHOTS ON GOAL

Vancouver		13	4	7	--24
Ottawa		5	14	16	--35

Power-play Conversions: Van - 2 of 3, Ott - 0 of 2. Goalies: Vancouver, Potvin (35 shots, 34 saves; record: 9-20-6). Ottawa, Tugnutt (23, 21; record: 15-10-7). A:18,500. Referee: Gregson. Linesmen: Gagnon, Kovachik.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Vancouver					Ottawa
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Baron Brashear Cassels Chubarov Cooke Druken Hawgood Hendrickson Jovanovski Klatt M Naslund May Messier Ohlund Sopel Strudwick T Bertuzzi York	0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0	2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0	+1 even -1 even even even even +1 -1 +1 -1 even +1 +1 even -1 -1 even	1 3 1 0 1 1 0 2 2 2 4 1 3 0 0 1 2 0	Bonk Dackell Dineen Forbes Hossa Juneau Kravchuk Laukkanen Ledyard Mceachern Miller Phillips Redden S Van Allen Salo V Prospal York Zamuner	0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0	-1 +1 even even -1 +1 even +1 +1 even even even -1 even -1 -1 even even	1 3 3 0 3 1 1 1 4 2 0 5 3 0 2 4 2 0