1st	2nd	3rd	TOTAL
Carolina	1	0	0	1
San Jose	1	2	1	4

First Period: Scoring: 1, Carolina, Kapanen 3 (power play) (Francis, Oneill), 9:14. 2, San Jose, Thornton 4 (Ricci, Sundstrom), 17:19. Penalties: Rathje, S.J. (High sticking), 8:50.
Second Period: Scoring: 3, San Jose, Ricci 3 (power play) (Thornton, Sundstrom), 6:32. 4, San Jose, Sundstrom 1 (power play) (Ricci, Heins), 9:12. Penalties: Ozolinsh, Car (hooking), 0:16; Damphousse, S.J. (Goalie interference), 1:46; Battaglia, Car (charging major, , major, misconduct, gross misconduct, match, game misconduct), 6:07.
Third Period: Scoring: 5, San Jose, P Marleau 7 (Hannan, B Marchment), 8:53. Penalties: Oneill, Car (hooking), 0:33; Damphousse, S.J. (Cross checking), 11:06; Harvey, S.J. (Interference), 16:49.

SHOTS ON GOAL

Carolina		5	12	3	--20
San Jose		7	15	6	--28

Power-play Conversions: Car - 1 of 4, San - 2 of 5. Goalies: Carolina, Irbe (28 shots, 24 saves; record: 2-4-3). San Jose, Nabokov (20, 19; record: 7-1-1). A:17,496. Referees: Ohalloran, Peel. Linesmen: Brisebois, Bonney.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Carolina					San Jose
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Adams Battaglia Brindamour Francis G Wesley Gelinas Halko J Daniels Kapanen Karpa Langdon Malik Oneill Ozolinsh T Westlund Tanabe Vasicek Willis	0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0	even -1 even -1 even even even even -1 even even -2 -2 -1 even -1 -1 even	0 0 2 2 1 1 0 0 5 1 0 0 1 2 0 1 2 2	B Marchment B Stuart Damphousse G Suter Granato Hannan Harvey Heins J Friesen Korolyuk M Sturm Matteau P Marleau Rathje Ricci Smith Sundstrom Thornton	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 1	1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 2 1	+1 even even +1 even +1 +1 even +1 even even even +1 +1 +1 even +1 +1	0 1 3 1 0 1 2 5 0 6 2 0 3 0 1 0 1 2