1st	2nd	3rd	TOTAL
Boston	0	2	0	2
New Jersey	0	1	0	1

First Period: Scoring: None. Penalties: White, N.J. (Hooking), 5:32; New Jersey bench, served by Bicek (too many men on the ice), 12:38; Kovalenko, Bos (slashing), 15:25; Sutton, N.J. (Roughing), 15:50; Gill, Bos (roughing), 20:00.
Second Period: Scoring: 1, Boston, Knuble 2 (power play) (Henderson, Kultanen), 6:38. 2, Boston, Kovalenko 3 (power play) (Girard, Bates), 9:31. 3, New Jersey, Kelly 2 (Holik, R Mckay), 12:31. Penalties: Dagenais, N.J. (Slashing), 4:52; Holik, N.J. (Tripping), 7:33; Hulbig, Bos (elbowing), 15:03; Ward, N.J. (Slashing), 18:39; Goren, Bos (holding stick), 18:44.
Third Period: Scoring: None. Penalties: Kelly, N.J. (Roughing), 2:39; Goc, N.J. (Interference), 5:46; Madden, N.J. (Cross checking), 6:18; Bates, Bos (boarding), 6:44; Brylin, N.J. (Cross checking), 6:44; Henderson, Bos (roughing), 11:44; Mann, Bos (hooking), 16:05.

SHOTS ON GOAL

Boston		9	7	10	--26
New Jersey		4	8	10	--22

Power-play Conversions: Bos - 2 of 9, Njd - 0 of 6. Goalies: Boston, Raycroft (22 shots, 21 saves; record: 2-1-0). New Jersey, Terreri (16, 14; record: 0-1-0), Henry (start of 3rd, 10, 10). A: 5,116. Referees: Hache, Murphy. Linesmen: Seitz, Sericolo.