|   | 
RECAP
 | 
BOX SCORE
 | 
SCORING
 
 
 
First Period: Scoring: 1, Pittsburgh, Lang 4 (power play) (Slegr,
Rozsival), 18:07. Penalties: M Barnaby, Pit (interference, unsportsmanlike
conduct), 2:59; Klesla, Cob (Obstr holding), 6:25; Maltais, Cob
(interference), 9:04; B Gardiner, Cob (high sticking), 9:57; M Barnaby,
Pit (slashing), 15:46; Sanderson, Cob (slashing), 16:21.
 
Second Period: Scoring: 2, Columbus, Sanderson 1 (Caloun, Odelein),
1:55. 3, Pittsburgh, Simicek 2 (M Barnaby, Beranek), 2:58. 4, Pittsburgh,
Lang 5 (power play) (Simicek, Kovalev), 5:28. 5, Pittsburgh, Kasparaitis 1
(power play) (Laukkanen, Hrdina), 6:15. Penalties: Dineen, Cob ( double
high sticking minor), 4:26; Melichar, Pit (roughing), 11:56; Boughner, Pit
(hooking), 13:21; Grand-pierre, Cob (slashing), 16:59; Kovalev, Pit
(hooking), 17:46; Laukkanen, Pit (holding), 19:58.
 
Third Period: Scoring: 6, Columbus, Vyborny 4 (power play) (Caloun,
Sanderson), 0:38. 7, Pittsburgh, Jagr 7 (empty net) (Straka), 18:39.
Penalties: Melichar, Pit (cross checking), 11:21; Sanderson, Cob
(roughing), 18:01; Kasparaitis, Pit (roughing), 18:01.
 
 SHOTS ON GOAL 
| Columbus | 
 | 
6 | 
18 | 
13 | 
--37 | 
 
Pittsburgh 
 | 
 
 | 
16 
 | 
13 
 | 
7 
 | 
--36 
 | 
 
 
	 
Power-play Conversions: Cob - 1 of 8, Pit - 3 of 7.  Goalies: Columbus,
Tugnutt (35 shots, 31 saves; record: 1-3-0). Pittsburgh, J Aubin (37, 35;
record: 4-2-0).  A:14,239.  Referees: Koharski, Warren. Linesmen:
Champoux, Sericolo.
 
  INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS 
| Columbus |  |  |  |  | Pittsburgh |  |  |  |  |  
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 
Adams 
Aubin 
B Gardiner 
Caloun 
Dineen 
pierre 
Heinze 
Heward 
Klesla 
Kron 
Kucera 
Maltais 
Odelein 
Pushor 
Sanderson 
Timander 
Vyborny 
Wright 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
1 
0 
 | 
0 
0 
0 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
1 
0 
0 
0 
 | 
even 
+1 
even 
+1 
even 
-1 
-1 
-1 
even 
-1 
-1 
even 
+1 
even 
+1 
even 
-2 
-2 
 | 
0 
3 
0 
3 
0 
4 
0 
2 
2 
3 
2 
3 
1 
1 
6 
2 
3 
2 
 | 
A Morozov 
Beranek 
Boughner 
Corbet 
Hrdina 
Jagr 
Kasparaitis 
Kovalev 
Kraft 
Lang 
Laukkanen 
M Barnaby 
Melichar 
Miller 
Rozsival 
Simicek 
Slegr 
Straka 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
1 
0 
0 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
 | 
0 
1 
0 
0 
1 
0 
0 
1 
0 
0 
1 
1 
0 
0 
1 
1 
1 
1 
 | 
even 
+1 
+1 
even 
-1 
+1 
-1 
-1 
even 
-1 
even 
+1 
-1 
even 
+1 
+1 
+2 
+1 
 | 
0 
4 
1 
0 
3 
4 
1 
3 
1 
6 
0 
2 
1 
4 
1 
2 
1 
2 
 | 
 
 
   |   | 
 
  
ALSO SEE 
NHL Scoreboard
 
 
Columbus Clubhouse
 
 
Pittsburgh Clubhouse
 
 
BOXSCORES 
Toronto 2 Calgary 1
Montreal 5 Carolina 2
 
Atlanta 6 Ottawa 6
 
Anaheim 4 Philadelphia 3
 
NY Islanders 4 Washington 4
 
Detroit 5 Buffalo 4
 
New Jersey 7 Tampa Bay 2
 
Pittsburgh 5 Columbus 2
 
Dallas 4 Los Angeles 3
 
San Jose 5 Nashville 3
 
St. Louis 1 Chicago 0
 
Phoenix 3 Vancouver 2
 
 
 |