|   | 
RECAP
 | 
BOX SCORE
 | 
SCORING
 
 
 
First Period: Scoring: None. Penalties: Khristich, Tor (high
sticking), 4:41; B Berard, Tor (hooking), 12:47; Hill, Car (interference),
14:00; K King, Tor (roughing), 17:58.
 
Second Period: Scoring: 1, Toronto, Khristich 7 (Cross, Perreault),
8:43. 2, Carolina, Roberts 4 (Hill, Kovalenko), 19:45. 
 
Third Period: Scoring: 3, Carolina, Oneill 9 (power play) (Francis,
Hill), 6:14. 4, Toronto, Valk 1 (S Berezin, Korolev), 18:37. Penalties:
Valk, Tor (Obstr holding), 4:55; Gelinas, Car (holding), 7:12.
 
Overtime: Scoring: None. 
 
 SHOTS ON GOAL 
| Toronto | 
 | 
4 | 
10 | 
9 | 
1 | 
--24 | 
 
Carolina 
 | 
 
 | 
9 
 | 
6 
 | 
9 
 | 
3 
 | 
--27 
 | 
 
 
	 
Power-play Conversions: Tor - 0 of 2, Car - 1 of 4.  Goalies: Toronto,
Joseph (27 shots, 25 saves; record: 12-6-4). Carolina, Irbe (24, 22;
record: 9-6-7).  A: 9,367.  Referees: Leggo, Shick. Linesmen: Orourke,
Schachte.
 
  INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS 
| Toronto |  |  |  |  | Carolina |  |  |  |  |  
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 
B Berard 
Cross 
Di Yushkevich 
Domi 
Hoglund 
K King 
Kaberle 
Khristich 
Korolev 
Mair 
Markov 
Mcallister 
Mccauley 
Perreault 
S Berezin 
Sundin 
Thomas 
Valk 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
 | 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
1 
1 
0 
0 
0 
 | 
-1 
+1 
+1 
even 
even 
even 
+1 
even 
+1 
even 
+1 
-1 
even 
even 
+1 
even 
even 
+1 
 | 
2 
2 
1 
1 
2 
0 
0 
2 
1 
0 
0 
1 
0 
2 
3 
4 
1 
2 
 | 
Battaglia 
Coffey 
Francis 
Gelinas 
Halko 
Hill 
J Daniels 
Kapanen 
Kovalenko 
Kron 
Leschyshyn 
Manderville 
Oneill 
Pratt 
Ranheim 
Roberts 
T Westlund 
Wesley 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
1 
0 
0 
 | 
0 
0 
1 
0 
0 
2 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
 | 
-1 
-1 
-1 
even 
even 
even 
even 
-1 
even 
even 
even 
even 
even 
-1 
even 
even 
even 
even 
 | 
0 
1 
3 
2 
2 
2 
0 
4 
1 
1 
0 
1 
2 
0 
0 
3 
2 
3 
 | 
 
 
   |   | 
 
  
ALSO SEE 
NHL Scoreboard
 
 
Toronto Clubhouse
 
 
Carolina Clubhouse
 
 
BOXSCORES 
Philadelphia 4 Buffalo 2
Boston 2 Washington 2
 
Toronto 2 Carolina 2
 
Calgary 5 NY Islanders 0
 
San Jose 5 Pittsburgh 2
 
St. Louis 3 Nashville 1
 
Phoenix 3 Tampa Bay 1
 
Vancouver 3 Edmonton 2
 
 
  
  
 |