1st	2nd	3rd	TOTAL
New Jersey	1	0	2	3
Philadelphia	1	1	3	5

First Period: Scoring: 1, Philadelphia, Mccarthy 2 (Langkow), 0:51. 2, New Jersey, Sharifijanov 1 (Pandolfo, Odelein), 15:18. Penalties: Renberg, Phi (holding stick), 12:37; Mcgillis, Phi (roughing), 18:41.
Second Period: Scoring: 3, Philadelphia, Recchi 6 (Langkow, Desjardins), 15:18. Penalties: Odelein, N.J. (Fighting major), 8:33; Berube, Phi (fighting major), 8:33; Greig, Phi (holding), 10:40; Oliwa, N.J. (Fighting major), 14:33; Mccarthy, Phi (fighting major), 14:33.
Third Period: Scoring: 4, New Jersey, Sykora 2 (Gomez, Odelein), 6:20. 5, New Jersey, Madden 1 (Niedermayer, Pandolfo), 8:47. 6, Philadelphia, Greig 2 (Gagne, Andersson), 9:15. 7, Philadelphia, Mcgillis 2 (Recchi, Leclair), 13:59. 8, Philadelphia, Leclair 5 (unassisted), 17:11. Penalties: Mckay, N.J. (Slashing major, game misconduct), 19:17; New Jersey bench, served by Sykora (Delay of game), 19:17.

SHOTS ON GOAL

New Jersey		14	7	8	--29
Philadelphia		7	9	11	--27

Missed penalty shots: Zelepukin, Phi, 17:36 third. Power-play Conversions: Njd - 0 of 3, Phi - 0 of 2. Goalies: New Jersey, M Brodeur (27 shots, 22 saves; record: 6-2-1). Philadelphia, Boucher (29, 26; record: 1-1-0). A:19,660. Referees: Kimmerly, B Mccreary. Linesmen: Dapuzzo, Kovachik.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

New Jersey					Philadelphia
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Bertrand Brylin Gomez Holik K Daneyko Madden Mckay Nemchinov Niedermayer Odelein Oliwa Pandolfo Rafalski Rolston Sharifijanov Souray Stevens Sykora	0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1	0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 0	even -2 even even +1 even even -2 even +1 even even -3 -2 -1 even -3 +1	1 0 1 6 0 2 0 0 4 0 0 0 3 4 2 2 1 3	A Burt Andersson Berube Desjardins Gagne Greig Hull Langkow Leclair M Bureau Mccarthy Mcgillis Recchi Renberg Richardson Samuelsson Therien Zelepukin	0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0	0 1 0 1 1 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0	-1 +1 even +2 +1 +1 even +1 even even even +1 +1 even -1 +1 +2 +1	1 0 0 1 1 2 1 4 2 1 4 2 2 2 0 0 2 2