|   | 
RECAP
 | 
BOX SCORE
 | 
SCORING
 
 
 
First Period: Scoring: 1, Colorado, Ozolinsh 15 (Drury, Hejduk), 5:27.
2, Atlanta, Emerson 12 (power play) (Stefan, G Murphy), 17:51. Penalties:
Buchberger, Atl (interference), 4:22; Forsberg, Col (elbowing), 4:56;
Klemm, Col (interference), 17:40.
 
Second Period: Scoring: 3, Atlanta, Stefan 5 (power play) (Galanov,
Domenichelli), 11:57. 4, Colorado, Drury 18 (Tanguay, Hejduk), 16:42.
Penalties: Ndur, Atl (fighting major), 2:29; Odgers, Col (fighting major),
2:29; Johnson, Atl (fighting major), 6:05; Dingman, Col (fighting major),
6:05; Buchberger, Atl ( double roughing minor), 8:51; Stapleton, Atl
(roughing), 8:51; Odgers, Col ( double roughing minor), 8:51; Forsberg,
Col (interference), 10:56; Miller, Col (roughing), 17:01.
 
Third Period: Scoring: 5, Colorado, Ozolinsh 16 (Tanguay, Drury),
6:09. 6, Atlanta, Vasiljevs 1 (unassisted), 7:27. 7, Atlanta, Ferraro 16
(power play) (Domenichelli, Tamer), 10:11. Penalties: G De Vries, Col (
double high sticking minor), 6:39; Domenichelli, Atl (interference), 6:51;
Brunette, Atl (Ob holding the stick), 13:36; Lambert, Atl (roughing),
16:02; Skoula, Col (cross checking), 16:02.
 
 SHOTS ON GOAL 
| Atlanta | 
 | 
10 | 
11 | 
7 | 
--28 | 
 
Colorado 
 | 
 
 | 
8 
 | 
13 
 | 
16 
 | 
--37 
 | 
 
 
	 
Power-play Conversions: Atl - 3 of 6, Col - 0 of 3.  Goalies: Atlanta,
Langkow (37 shots, 34 saves; record: 3-8-0). Colorado, Denis (28, 24;
record: 6-8-3), Tabaracci (18:21 of 3rd period, 0, 0).  A:18,007. 
Referees: Mcgeough, Ohalloran. Linesmen: Gibbs, Knox.
 
  INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS 
| Atlanta |  |  |  |  | Colorado |  |  |  |  |  
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 
Brunette 
Buchberger 
Buzek 
Domenichelli 
Emerson 
Ferraro 
G Murphy 
Galanov 
Garpenlov 
Johnson 
Lambert 
Ndur 
Stapleton 
Stefan 
Sylvester 
Tamer 
Tremblay 
Vasiljevs 
 | 
0 
0 
0 
0 
1 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
0 
1 
 | 
0 
0 
0 
2 
0 
0 
1 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
1 
0 
0 
 | 
even 
-1 
-1 
-2 
-1 
even 
even 
even 
even 
even 
-1 
-1 
even 
-2 
even 
-1 
-1 
+1 
 | 
0 
1 
1 
4 
4 
2 
3 
1 
0 
0 
0 
0 
3 
3 
0 
2 
2 
2 
 | 
Dingman 
Drury 
Forsberg 
G De Vries 
Gusarov 
Hejduk 
Hinote 
Klemm 
Miller 
Odgers 
Ozolinsh 
Podein 
Reid 
Rolston 
Sakic 
Skoula 
Tanguay 
Yelle 
 | 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
 | 
0 
2 
0 
0 
0 
2 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
0 
 | 
even 
+3 
-1 
+1 
even 
+3 
even 
+1 
even 
even 
+2 
even 
even 
even 
-1 
even 
+2 
even 
 | 
1 
5 
3 
1 
0 
5 
0 
2 
0 
0 
4 
0 
1 
3 
9 
0 
0 
3 
 | 
 
 
   |   | 
 
  
ALSO SEE 
NHL Scoreboard
 
 
Atlanta Clubhouse
 
 
Colorado Clubhouse
 
 
BOXSCORES 
Montreal 1 Phoenix 0
NY Rangers 4 Pittsburgh 3
 
Philadelphia 3 Chicago 1
 
Atlanta 4 Colorado 3
 
 
 |