1st	2nd	3rd	TOTAL
NY Islanders	0	0	0	0
New Jersey	1	2	1	4

First Period: Scoring: 1, New Jersey, Elias 19 (Sykora, Rafalski), 1:20. Penalties: White, N.J. (Roughing), 2:06; Rafalski, N.J. (Obstr tripping), 7:14; Scatchard, Nyi (Obstr hooking), 9:17; Pederson, N.J. (High sticking), 11:30; Stevens, N.J. (Tripping), 16:58.
Second Period: Scoring: 2, New Jersey, Brylin 7 (Niedermayer, Holik), 12:12. 3, New Jersey, Elias 20 (power play) (Sykora, Morrison), 16:49. Penalties: Webb, Nyi ( double roughing minor), 13:48; Souray, N.J. ( Double roughing minor), 13:48; K Jonsson, Nyi (holding), 16:34; Madden, N.J. (Boarding), 19:40.
Third Period: Scoring: 4, New Jersey, Sykora 15 (Elias, Stevens), 9:41. Penalties: Arnott, N.J. (Roughing), 2:45; J Jonsson, Nyi (tripping), 12:55; K Jonsson, Nyi (slashing), 14:51; Brylin, N.J. Served by Gomez (slashing), 14:51; White, N.J. (Hooking), 18:34.

SHOTS ON GOAL

NY Islanders		12	7	12	--31
New Jersey		14	9	10	--33

Power-play Conversions: Nyi - 0 of 7, Njd - 1 of 3. Goalies: NY Islanders, Weekes (33 shots, 29 saves; record: 8-14-5). New Jersey, M Brodeur (31, 31; record: 29-9-5). A:17,031. Referees: Jackson, Maguire. Linesmen: Gauthier, D Mccourt.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

New York					New Jersey
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Biron Cairns Connolly Czerkawski Green Heward Isbister J Jonsson Jokinen K Jonsson Korolev Lapointe Nabokov Odjick Rivers Scatchard Watt Webb	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	-1 -2 -1 -2 even -1 -1 -2 even -1 even -1 -1 even -1 -1 even even	0 2 1 3 4 4 4 2 2 1 0 2 4 0 2 0 0 0	Arnott Brylin Elias Gomez Holik K Daneyko Lemieux Madden Morrison Niedermayer Oliwa Pandolfo Pederson Rafalski Souray Stevens Sykora White	0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0	0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 2 0	+2 +1 +2 even +1 +1 even even even +1 even +1 even +1 even +2 +2 even	1 3 2 1 5 1 1 4 0 1 2 5 2 0 1 0 3 1