1st	2nd	3rd	TOTAL
Colorado	0	2	1	3
Chicago	1	3	1	5

First Period: Scoring: 1, Chicago, Mcammond 8 (Sullivan, Nylander), 4:18. Penalties: Gilmour, Chi (hooking), 0:54; Odgers, Col (roughing), 18:08; Allison, Chi (roughing), 18:08.
Second Period: Scoring: 2, Chicago, Daze 14 (J Marha, Dumont), 1:46. 3, Chicago, Amonte 20 (Gilmour, Cote), 3:49. 4, Colorado, Forsberg 4 (Hejduk, Klemm), 5:21. 5, Colorado, Forsberg 5 (Sakic), 7:21. 6, Chicago, Zhamnov 9 (power play) (Mironov, Sullivan), 12:28. Penalties: Odgers, Col (fighting major), 0:14; Allison, Chi (fighting major), 0:14; Dingman, Col (fighting major), 3:55; Vandenbussche, Chi (fighting major), 3:55; Dingman, Col (fighting major), 11:12; Probert, Chi (fighting major), 11:12; Deadmarsh, Col (Obstr tripping), 12:16.
Third Period: Scoring: 7, Colorado, Drury 12 (Tanguay, G De Vries), 10:50. 8, Chicago, Gilmour 16 (power play empty net) (Mironov), 19:49. Penalties: Eriksson, Chi (tripping), 2:53; Drury, Col (tripping), 15:38; Sullivan, Chi (goalie interference), 17:01; Forsberg, Col (slashing), 19:37.

SHOTS ON GOAL

Colorado		9	8	16	--33
Chicago		8	12	4	--24

Power-play Conversions: Col - 0 of 3, Chi - 2 of 3. Goalies: Colorado, Denis (23 shots, 19 saves; record: 5-4-2), Roy (18:21 of 3rd period, 0, 0). Chicago, Thibault (33, 30; record: 8-14-4). A:15,732. Referee: Marouelli. Linesmen: Gauthier, Mitton.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Colorado					Chicago
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Deadmarsh Dingman Drury Foote Forsberg G De Vries Hejduk Helenius Klemm Messier Odgers Ozolinsh Reid Rolston Sakic Tanguay Willsie Yelle	0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0	-1 -1 -1 even +1 even +2 -1 even +1 -1 even -1 even +2 even even even	1 0 3 0 4 0 6 0 1 1 1 2 1 4 4 1 1 3	Allison Amonte B Mccabe Cote Daze Dumont Eriksson Gilmour J Marha Manson Mcammond Mironov Nylander Olczyk Probert Sullivan Vandenbussche Zhamnov	0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1	0 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 2 1 0 0 2 0 0	even even even even even even -1 even even even even even even even even even even even	0 3 1 1 5 1 0 1 0 1 2 2 0 0 0 3 1 3