|   | 
RECAP
 | 
BOX SCORE
 | 
SCORING
 
 
 
First Period: Scoring: 1, Tampa Bay, Modin 9 (Guolla, Kubina), 3:36.
Penalties: Klatt, Van (interference), 1:36; Svoboda, T.B. (Obstr
tripping), 12:12; York, Van (Ob holding the stick), 14:51; Kesa, T.B.
(Obstr hooking), 17:10.
 
Second Period: Scoring: 2, Vancouver, Mogilny 12 (York, Hawgood),
12:07. 3, Vancouver, P Schaefer 9 (Jovanovski), 12:39. 4, Tampa Bay,
Kubina 4 (power play) (Sillinger, Gratton), 15:54. Penalties: Sillinger,
T.B. (Ob holding the stick), 6:00; Tampa Bay bench, served by R Petrovicky
(too many men on the ice), 6:47; Clymer, T.B. (Cross checking), 9:52;
York, Van (hooking), 14:45; Aucoin, Van (slashing), 15:54; Zyuzin, T.B.
(Holding), 18:14.
 
Third Period: Scoring: 5, Tampa Bay, Muir 3 (Sillinger, Gratton),
5:30. 6, Vancouver, M Naslund 13 (Messier, T Bertuzzi), 10:10. Penalties:
Muir, T.B. (Obstr holding), 0:24; Kubina, T.B. (Holding), 11:08; T
Bertuzzi, Van (Obstr tripping), 11:12.
 
Overtime: Scoring: None. 
 
 SHOTS ON GOAL 
| Tampa Bay | 
 | 
7 | 
9 | 
9 | 
2 | 
--27 | 
 
Vancouver 
 | 
 
 | 
15 
 | 
13 
 | 
8 
 | 
2 
 | 
--38 
 | 
 
 
	 
Power-play Conversions: Tam - 1 of 5, Van - 0 of 8.  Goalies: Tampa Bay,
D Cloutier (38 shots, 35 saves; record: 6-15-2). Vancouver, Potvin (27,
24; record: 6-16-4).  A:12,752.  Referees: Roberts, Stewart. Linesmen:
Cameron, Lazarowich.
 
  INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS 
| Tampa Bay |  |  |  |  | Vancouver |  |  |  |  |  
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 | 
G | 
A | 
+/- | 
Shots | 
 
Clymer 
Drulia 
Freadrich 
Gardiner 
Gratton 
Guolla 
Kesa 
Kubina 
Lecavalier 
Modin 
Muir 
P Mara 
R Petrovicky 
Sillinger 
Simpson 
Svoboda 
Warriner 
Zyuzin 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
1 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
 | 
0 
0 
0 
0 
2 
1 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
0 
2 
0 
0 
0 
0 
 | 
-1 
even 
even 
-1 
even 
even 
even 
-1 
-1 
even 
even 
even 
+1 
even 
even 
even 
-1 
even 
 | 
1 
0 
0 
0 
3 
2 
0 
3 
0 
2 
2 
4 
1 
5 
0 
1 
3 
0 
 | 
Aucoin 
Baron 
Brashear 
C Osullivan 
Cassels 
Chubarov 
Hawgood 
Joseph 
Jovanovski 
Kariya 
Klatt 
Komarniski 
M Naslund 
Messier 
Mogilny 
P Schaefer 
T Bertuzzi 
York 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
1 
1 
0 
0 
 | 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
1 
0 
0 
0 
0 
1 
0 
0 
1 
1 
 | 
-1 
even 
+1 
+1 
+1 
even 
even 
+1 
+1 
even 
-1 
-1 
-1 
even 
+1 
+1 
even 
+2 
 | 
6 
2 
0 
2 
1 
2 
3 
0 
1 
0 
2 
0 
7 
2 
4 
3 
3 
0 
 | 
 
 
   |   | 
 
  
ALSO SEE 
NHL Scoreboard
 
 
Tampa Bay Clubhouse
 
 
Vancouver Clubhouse
 
 
BOXSCORES 
NY Rangers 3 Toronto 2
New Jersey 3 Pittsburgh 1
 
Dallas 3 Nashville 1
 
Colorado 4 Calgary 0
 
San Jose 1 Edmonton 1
 
Tampa Bay 3 Vancouver 3
 
Florida 5 Anaheim 1
 
 
  
  
 |