1st	2nd	3rd	TOTAL
Montreal	0	1	0	1
Washington	0	0	0	0

First Period: Scoring: None. Penalties: Rucinsky, Mon (high sticking), 9:56; J Halpern, Was (boarding), 15:32.
Second Period: Scoring: 1, Montreal, Rucinsky 14 (power play) (Weinrich, Brisebois), 17:05. Penalties: Ulanov, Mon (misconduct), 13:41; Gonchar, Was (hooking), 15:10; Witt, Was (slashing), 15:54; Rucinsky, Mon (Obstr tripping), 19:32.
Third Period: Scoring: None. Penalties: Asham, Mon (interference), 12:14.

SHOTS ON GOAL

Montreal		6	11	3	--20
Washington		5	6	8	--19

Power-play Conversions: Mon - 1 of 3, Was - 0 of 3. Goalies: Montreal, Theodore (19 shots, 19 saves; record: 5-6-0). Washington, Kolzig (20, 19; record: 7-12-5). A:11,225. Referees: Trottier, Zelkin. Linesmen: Broseker, Sericolo.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Montreal					Washington
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Asham Bouillon Brisebois Brunet Cummins Darby Dykhuis Higgins Poulin Richter Rivet Rucinsky S Corson Ulanov Ward Weinrich Zholtok Zubrus	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0	0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0	even even even even even even even even even even even even even even even even even even	3 0 0 1 1 2 0 1 0 0 0 5 2 1 0 3 0 1	Black Bulis C Johansson Dahlen Eagles Gonchar J Halpern Klee Konowalchuk Mironov Nikolishin Oates Ri Zednik Sacco Svejkovsky Tezikov Toms Witt	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	even even even even even even even even even even even even even even even even even even	1 0 3 3 1 0 2 0 0 0 1 0 3 3 0 1 1 0