1st	2nd	3rd	TOTAL
Washington	1	1	2	4
Tampa Bay	1	0	1	2

First Period: Scoring: 1, Tampa Bay, Elich 1 (Dwyer, R Petrovicky), 2:53. 2, Washington, Yake 7 (Nikolishin, Witt), 5:07. Penalties: Nikolishin, Was (Obstr tripping), 9:33; Simon, Was (slashing), 13:08; Warriner, T.B. (Interference), 13:37; P Mara, T.B. (Roughing), 16:37; J Halpern, Was (fighting major), 19:23; Lecavalier, T.B. (Fighting major), 19:23.
Second Period: Scoring: 3, Washington, Bondra 18 (Nikolishin, Kolzig), 11:13. Penalties: Ja Cullimore, T.B. (Interference), 0:56; Ekman, T.B. (Slashing), 7:46; Simon, Was (unsportsmanlike conduct, misconduct, game misconduct), 14:37.
Third Period: Scoring: 4, Washington, Murphy 9 (power play) (Klee, Baumgartner), 12:21. 5, Tampa Bay, Lecavalier 19 (R Petrovicky), 13:12. 6, Washington, Yake 8 (empty net) (Sacco, Oates), 19:57. Penalties: Klee, Was (interference), 4:26; Kubina, T.B. (Cross checking), 7:48; Posmyk, T.B. (Slashing), 10:23.

SHOTS ON GOAL

Washington		12	11	3	--26
Tampa Bay		4	7	12	--23

Power-play Conversions: Was - 1 of 6, Tam - 0 of 4. Goalies: Washington, Kolzig (23 shots, 21 saves; record: 30-17-9). Tampa Bay, D Cloutier (25, 22; record: 9-26-3). A:12,813. Referees: Degrace, B Mccreary. Linesmen: Amell, D Mccourt.

INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS

Washington					Tampa Bay
	G	A	+/-	Shots		G	A	+/-	Shots
Baumgartner Bondra C Johansson Dahlen J Halpern Klee Kolzig Konowalchuk Mckenzie Murphy Nikolishin Oates Reekie Sacco Simon Tezikov Toms Witt Yake	0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2	1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 1 0	even +2 +1 even -1 even -- even -1 +1 +2 even even -1 even even even +1 +1	1 3 1 0 1 2 0 0 0 3 2 0 1 3 5 0 0 1 3	Clymer Drulia Dwyer Ekman Elich Ja Cullimore Johnson Kubina Lecavalier Modin P Mara Posmyk R Petrovicky S Martins Sillinger Svejkovsky Svoboda Warriner	0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0	0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0	even -1 +1 even +1 +1 -2 even -1 -1 -1 even +2 -1 -1 even -1 -2	3 0 0 1 3 0 0 2 5 1 1 1 0 0 1 0 0 5